“祖国”这个词在英文里有好几种说法：苏联人管它叫”Motherland”，德国人又称它为”Fatherland”, 美国人却中性地命名它“Homeland”, 好像是说“家”在哪里，哪里就是“祖国”。几年前，我们这里的华人团体还在用祖国来称呼“中国”。我认为十分不妥，但好在后来有领馆带头改口为“祖籍国”。
上个礼拜家里来了一个父辈的朋友，他在美国受高等教育，后来移民入籍长期定居。他有天告诉我 “I am an American on paper but a Chinese in heart” (纸上美国人，心里中国人）。我想这样的想法在我们这个华人群体里也很多吧。
我曾在飞机上的邻座是一位来上海的老移民，虽然17年前已成为加拿大公民，但他口口声声地“伊拉加拿大宁”。我对此十分不惑，但意识到这个国家如此的失败，近20年都无法令一个人有归属感！这么多年都没有使这位老移民“移情别恋”。
我想把移民比喻成“离婚”后再“结婚”，有可能过了一点。因为有相当一部分的人，虽然移民但没有宣誓入籍。起码怎么也算个“分居”吧？ 如果有人告诉你，他最爱的女人不是现在身边这个，而是他主动提出离婚或分居的那个，你会相信他吗？为什么宣誓入籍有那么重要呢，正因为你已经宣誓效忠另一个国家了。请回顾一下你当年的誓言：
“我宣誓：我将忠实地效忠加拿大女王伊利沙伯二世陛下、她的后嗣和继任者，并将切实遵守加拿大的法律，履行作为加拿大公民的责任。”
一般我们把国境线内称为流动，国与国之间的则是移民。其原因大约可以分为四类：政治，经济，社会和环境。每个人都可以想一想你是因为什么原因移民的？但千万别告诉我你是为了要“好处”（属“经济“类的）。如此重税的国家，哪有什么好处给你啊！但我敢肯定没有一个人是被拿枪逼着离开中国的。
对国内亲戚朋友的爱国精神，我无可非议。但我只想提醒他们：著名小说家马克吐温（Mark Twain）曾经说过“Loyalty to the country always. Loyalty to the government when it deserves it.”（忠于国家是永远的，忠于政府要看它是否值得）。是的，什么时候都要看它是否值得你去忠或去爱。
对祖国的疯狂热爱通常出现在民族主义高涨的国家和时期。当年的德国和日本就是一个例子，程度比今天的中国（甚至比北朝鲜）有过之而无不及。狭隘高涨的民族主义往往是战争的主要因素。这些人们都有一个特点：就是喜欢找别人的茬儿 ……
总之，我听到这里的华人讲爱(中)国，就特别扭。已经入籍的人，就算爱也应该排在加拿大后面（如果当年的誓言只是儿戏，那么爱也就一文不值）。没入籍 (也包括已入籍) 的人，就算爱也应该排在了十几亿的国人后面（人家日夜辛苦建设，纳税报国）。就算不觉得别扭，也拜托你(们)在讲爱国和听爱国的时候别那么热泪盈眶了！你(们)的那双脚早已打了自己一个耳光。（作者：老鼠也移民）
0
