一名76岁华裔老太过马路时被车撞倒受伤。老太向女婿投保的汽车保险公司索偿，但保险公司认为老太不是受保人，应由撞老太的汽车保险公司赔偿。两家保险公司为此扯皮，经过一系列法律程序，仲裁员和法院都认为，老太在财政上依赖女儿一家，应被视为女婿投保的汽车保险公司的受保人，由该公司赔偿老太的医药费。
法庭文件显示，这位姓颜的老太76岁，是个寡妇，跟女儿、女婿和两个外孙女同住在多伦多一间公寓内。
2013年4月25日，老太在横过马路时被汽车撞倒，右脚踝和肩膀受伤。之后老太向女婿投保的汽车保险公司Allstate索偿，但Allstate认为，老太在案发时照顾孙儿，不需依赖女儿或女婿照顾，Allstate也不肯定老太是否财政独立。Allstate表示，若老太在看护或财政上独立，撞老太的汽车保险公司Intact需优先负起老太的事故索赔责任，但Intact保险公司对此不认可。
为此两家保险公司在2014年进入仲裁程序，仲裁员在2015年底裁定老太因财政上要依靠女儿和女婿，因此属Allstate受保人，Allstate不服上诉至安省高等法院。
法庭文件显示，因老太的女儿和女婿都要全职工作，老太会为两名年幼外孙女准备早餐并接送上下学，放学后又会继续照料两人，但没有领取薪水。老太在加国的收入，只有女儿每月给的100至200元零用钱和联邦政府、省府的退税。虽然老太在中国有每月约3000元人民币(约折合490加元)的退休金，法官指在评估财政状况时，不应考虑无法动用的海外收入。据老太自己说她每两年都会回中国数月，这些养老金就当作在中国的生活费。老太以中国户口收取中国政府发放的养老金，在加拿大无法动用。
颜老太2004年抵达加拿大，她曾经在女婿帮助下报税。法庭文件显示她最近几年每年收入包括福利金和照看孩子收入约1.1万到1.5万不等，但实际上老太从来未支付过家用或租金。老太的置装费、医药费和回国机票费用都是由女儿负担的。
颜老太4年报税记录
仲裁员指老太和女儿的相互依靠关系，不应解读成老太是财政独立。法官认为﹐此案只是老太的女儿欢迎母亲同住，女儿没有收取任何费用，而老太很乐意为女儿照顾外孙女，也没有收取任何回报。
保险经纪陈勇告诉51记者，如果从保险受益人的角度，父母不应该算是家庭成员，而应该是另外一个独立家庭的成员，但也有例外，比如父母完全依靠子女生活，那他们就不能算作独立的，这个时候就应该算是子女的家庭成员，针对此案，仲裁员和法官考虑的都是这一点，至于保险公司为了自己的利益考虑当然是少赔总比多赔好。
最后法官同意老太主要依赖女儿一家的财政支持，因此驳回Allstate的上诉，并要求Allstate支付7500元法庭费用。
0
