移民与回流路：一朝绿卡，五年忐忑

　　温哥华港湾（BCbay.com）专栏作者星河：读到一篇网上热文，《我的前半生拼命移民北美，后半生却拼命想回中国》，里面提到“前半生，一朝绿卡，五年忐忑，终换国籍，欢欣雀跃。后半生，一成外籍，数回国门，是为发展，基于国情。”忽然感触良多，这种感触充斥在日常生活中的点点滴滴中。

　　你在温哥华总有漂着的感觉 我在华人超市大肆中国风购物

　　那天周末又去华人超市购物，结账时听到收银员和一个认识的顾客简单聊天，提到某种食材怎样怎样做，才能做出家乡风味的菜肴，结束对话时这位女收银员说，“我在温哥华，怎么总有种漂着的感觉？”那位顾客安慰，“没关系，没关系，时间长了就好了。”

　　笔者忍不住心理嘀咕，“真的么？时间长了就好了？”这话是很多老移民经常对不适应环境的新移民说的，笔者自己也向初来乍到者说过，似乎是历尽异国他乡的酸甜苦辣，才获得的真知灼见，不过有时却无法成功劝慰自己。

　　当和国内的父母视频聊天时，看到屋内熟悉又陌生的摆设，很想象原来未移民前，放学、下班回家，坐在饭桌前和家人一起聊天一起吃饭，也很想躺倒在铺着熟悉床单的床上看看书、听听音乐，随口回应着老爸老妈在旁边的唠叨。多么简单的事情，却有多久没有做过？

　　孩他爸钓的三文鱼在这个季节再次填满冰箱，用西人调料烤出的三文鱼，总感觉不如华人酱油腌制的三文鱼烤出来的香，最香的那种做法是，加了老干妈豆豉酱和郫县辣酱做出的麻婆豆腐味道的三文鱼。

　　改不了的中国胃，注定让许多华裔第一代移民无法真正在异乡扎根，那种漂泊的感觉其实不会随着时间的流逝消失，还可能越来越严重。一些老移民最终选择叶落归根，就是想让那颗漂泊已久的心有个踏实的安放处。外面的世界该见识的已经见识了，人老了终归是要回家的。

　　曾经怀揣梦想去西方迎接挑战 奋斗十几年后发现机遇原来在东方

　　身边有的华裔老移民，真是象网文标题描述的一样，“我的前半生拼命移民北美，后半生却拼命想回中国”。当初为了移民，他们艰苦学英语、准备考试，筹备移民材料，移民成功后在异乡从零开始，上过求职培训课，打过苦力工，一边挣钱养家一边刻苦学习考证，终于找到对口的专业工作，一年又一年的认真工作，努力适应新环境新文化。

　　移民生活苦么？苦，但整个奋斗过程中，他们大多数人并不畏惧，移民前还做好了吃苦的准备，因为心怀梦想，所以可以勇敢在西方迎接挑战。但尴尬的现实是，这种斗志却在近几年一点点垮塌了。他们一直跟国内有联系，回国探亲，或者电话、微信交流，原本打算移民那么久，可以衣锦还乡，结果一回去才发现原来经济基础最薄弱的是自己，难怪有人说，“在北美呆得越久的华人，打扮得越老土。”

　　国内建筑、交通的现代化，物质的丰富、奢华化，消费方式的快捷化，让他们感觉如梦初醒，家乡已经不是曾经离开时的那个家乡。经济的快速发展，把他们远远落在后面，老移民们以为自己在异国他乡已经算进步很快了，有收入稳定的专业工作，还奋斗出了房子。但是和事业有成、创业成功的老同学老同事一比，他们只不过是个换了地方打工的打工仔，和移民前又有什么不同？十几年过去，国内老朋友抓住了机遇，奋斗成功，而移民的自己似乎还停滞在原地，错过了大好时机，发展前途一片渺茫。

　　强烈对比之下，有的老移民重新扬起斗志，多年以前他们毅然辞掉国内的工作，义无反顾移民北美，去西方迎接挑战，现在心仍然未老，梦想还在，只不过转换了方向，指向了熟悉又阔别已久的东方。他们和当初一样，义无反顾回流中国干事业。步入中年的他们说，“再不回去，就真的老了，机会就再也没有了。”

　　他们回流干事业会成功么？未知数，很多人并不看好，但却改变不了他们的义无反顾。在他们眼里，人生就是折腾，否则就是白活一场。什么才叫成功呢？也许到头来，一个无悔，未留下遗憾的人生才算真正成功。

　　都是为了一个踏实 一个不留遗憾

　　返回东方找寻梦想的，不仅仅包括老移民，还有老移民的后代，说起来不可思议，因为加拿大的大多数华裔移民第二代都对加拿大更有感情，即使短暂回中国探访，他们有人还感到不适应。但是最近笔者却得知这样一件事，一对在温哥华生活了快二十年的华裔老移民夫妇，有着一个不走寻常路的华裔二代。

　　他们的孩子从小在温哥华长大，在中文氛围很好的家庭里，中文说、认都不是问题，爱追中文电视剧，爱上表演，现在回到中国上了北京电影学院。开明的父母虽然不舍得，但全力支持孩子追求梦想，因为他们当初也是为了追求梦想，才移民到加拿大的。

　　人只要活着，都有梦想和追求，但是每个人走的路会不同，你的梦想在这里，他的梦想在那里，即使同一人，在不同时期，梦想的指向也会不同。可贵的是，热爱生活的人永远不会停止折腾，永远追寻心灵的召唤。叶落归根也好，回流奋斗也好，都是为了一个踏实，一个不留遗憾。

星河：用文字纪录经历感悟，释放喜怒哀乐。写子女写另一半，写故乡的家人和自己的想念，也写在异乡的期望与坚守。

（温哥华港湾BCbay专稿，未经授权请勿转载）