省府现正重整卑诗汽车保险局(ICBC)，透过削除高昂的律师费和法律费用，减低保费，并大幅增加护理赔偿，使卑诗省的公共汽车保险重回正轨。

　　我们在未来数周将引入法例，把ICBC保费减低大约20%，每名驾车者平均可节省400元。同时，任何在车祸中受伤的人士，医护赔偿可最少增至750万元。另外，严重受伤者如有需要，可获新的护理赔偿。这些赔偿是为每一位卑诗省民而设，毋须额外聘请律师。

　　省府透过削除大量法律费用，以及现时由诉讼主导所衍生的其他费用，大幅改善汽车保险制度。事实上，我们预期这个以护理主导的新制度，于推出第一年便可削减15亿元以上的开支。节省所得的款项将可全数用在调低ICBC 客户的保费上。

　　为了给予卑诗省民对制度公平性的信心，新法例将要求ICBC为每位索偿人提供协助，并尽力确保索偿人获得应有的护理和赔偿。客户如就申索、赔偿或公平待遇方面仍有任何不满或质疑，将毋须聘请律师代为解决，他们可以透过以下途径追索：完全独立于ICBC的民事审裁处(Civil Resolution Tribunal)、卑诗省监察专员(BC Ombudsperson)以及新设的ICBC公正专员(ICBC Fairness Officer)。这位公正专员将由政府直接委任，以确保完全独立于ICBC。

　　省府过去一直致力改善ICBC 的财务状况，随着ICBC过渡至以护理为主导的新体制，今年基本保费将毋须改动。基本保费的0%调整由2020年4月1日起生效，是过去十年无一政府能够提供的最低水平。若不作出今次的大幅调整，未来五年保费将增加 30%。

　　增益医护(Enhanced Care)赔偿的内容摘要:

　　政府将引入法例，设立以护理为主导的新保险制度，于2021年5月1日生效。此后，卑诗省民将会获得以下保障：

　　·  相较以往的全年保单，保费一年平均可节省400元；

　　·  护理和治疗赔偿较今天的赔款额高逾24 倍，最少达750万元；

　　·  工资损失赔偿较今天的赔款高60%；以及

　　·  新设赔偿—例如给予全职学生、护理者、经营家族生意或即将退休人士的赔偿，若因车祸而损失收入，将毋须如以往一样经过漫长且昂贵的诉讼过程，就能获得赔偿。

　　省长贺谨 (John Horgan)

　　"现在是时候改革ICBC。前朝政府对ICBC的问题置之不理，任由这制度送钱给律师，驾车人士却要付出极高昂的保费。我们要重整ICBC，减低本省驾驶者的保费。每份保单将可平均节省400元，并会改善车祸受伤者所获得的护理。"

　　省律政厅长尹大卫(David Eby)

　　"你不应额外聘请律师才能获得你已支付的赔偿。从这制度中削除高昂的律师费和法律费，保费将更合理，赔偿更全面，在车祸中受伤的人可以得到所需护理，ICBC能再次为卑诗省民提供合理可行的服务。"

　　卑诗省物理治疗师协会行政总裁Christine Bradstock

　　"作为物理治疗师，我们经常看到病人需要更长时间的治疗，才能完全康复或回复正常生活。透过这些改革，病人可以安心，知道如果需要更多护理和治疗才能彻底康复或恢复日常生活时，他们可以获得所需赔偿。"

　　卑诗医生会总裁 Kathleen Ross医生

　　"作为医生，我们的首要任务是要确保病人尽可能获得最好的护理。这个以护理为主导的新模式，可以显着改善车祸受伤者的赔偿，使他们有更多医疗护理和康复支援。卑诗医生会期待与政府和ICBC携手合作，帮助更多人了解保险体制如何过渡成为加强护理的制度。"