BC省为打工者发$1000元补助 延迟水电账单

卑诗省政府周一宣布50亿经济行动计划，帮助新冠疫情下面临财政困境的家庭和商家，包括提供收入补助和税务减免，以及打工者每人一次性$1000元的免税补助。

11亿元用于帮助省民支付账单，

17亿元用于疫情危机下需要的公共服务，如医疗；

另外22亿元用于帮助商家，为该省的经济复苏铺路。

新冠疫情造成的冲击前所未有，为了阻断病毒传播，公共卫生官员要求所有人待在家中，导致加拿大全国各地的经济放缓。无数家庭收入减少，商家被迫关闭，无以为继。

打工者每人$1000元

在为省民和公共服务的拨款中，有11亿用于补贴收入。卑诗省新设一项紧急福利金，为工作受影响的人每人一次性$1000元免税补助。

那些申领联邦就业保险福利金（EI），或联邦新设的紧急护理福利金（Emergency Care Benefit）或紧急支持福利金(Emergencey Support Benefit)的居民，都可以领到这笔补助。申领者包括符合EI资格和不符合EI资格的人，如自雇人士。

这包括被解雇的工人，患病或被隔离的人，有生病孩子的父母，因为学校和托儿中心关闭而待在家里的父母，以及照顾生病的家庭成员（例如老人）的人。

17亿元用于支持住房和庇护所，收入和残障补助项目，关键卫生服务，如BC疾控中心热线、隔离费用、实验室检测以及原住民卫生机构的工作。

还有5000万元拨给帮助独居老年人的组织United Way及其Better at Home项目。

尚未禁止驱逐租客

拨款中没有停付租金。温哥华租客联合会在一份声明中说，有条件的一次性$1000元补助不能保护租客留在家中。他们有被逐出的风险，很害怕。

省长表示，会有周三出台帮助租客的计划细节，并称没有会因为新冠疫情失去住所。

卑诗省帮助商家的计划包括延期报税和支付税款的期限延至9月30日，包括PST，市和区域税、烟草税、机动燃料税和碳税。

支付薪水在50万元以上的商家，可以立即停付健康税（health tax）款，直到9月底。规模较小的商家已经豁免这项税收。

詹姆斯进一步说，卑诗水电公司正在与客户合作，以推迟账单并获得最高600元的危机信贷。同时，ICBC汽车保险客户将可以在线续签保单。