温市长粤语贺朱小荪：盛赞有经验有才能

温哥华市长苏利文(Sam Sullivan)昨正式公布，温市警察局副局长朱小荪被委任为新一任警察局长，成为温市第一位华裔“警察一哥”，以接替将今年8月中退休的现任警察局长格雷厄姆(Jamie Graham)。

　　温哥华市长苏利文联同现任警察局长格雷厄姆，昨日在警察总部宣布上述委任事宜，出席人士包括候任警察局长朱小荪，及3位副警察局长等，其中包括同时今次角逐“一哥”职位的副局长里奇(Bob Rich)。

　　他称，今天是温市一个重要的日子，就是宣布朱小荪为新一任警察局长。温市警务委员会在遴选新一任警察局长过程中，感到不容易。在经过面试后，最后选出包括朱小荪在内3名杰出候选人。

　　警务委员最后一致决定，委任朱小荪成为新一任警察局长。他称温市发展迅速，社会也愈来愈复杂，相对一个警察局长的要求，也愈来愈高。

　　朱小荪在全国和国际警界中，都具有相当高的声誉和地位，是一个最佳人选。

　　在苏利文宣布委任为新一任警察局长后，候任警察局长朱小荪即时向苏利文和格雷厄姆表示谢意，并对于被委任为警察局长一职感到开心。他并且笑起来，即场引起在场媒体大笑。

　　他称，温市警队是世界上其中一支优秀的警队，获得信任领导这支优秀警队是一个荣幸。他表示，在申请该份工作时，清楚职位要求，并指出职位任重道远，并会全力以付。他抱有信心称，警务委员选他成为新一任警察局长，是正确的选择和决定。

　　朱小荪现时是支援行动组主管，主要处理帮派毒品、紧急应变和计划2010冬季奥运的工作。他表示，以前的警方巡逻工作，是其中一个接触社区人士的工作，并且获益良多，原因是警方可以获悉社区人士心声，以便作出更有效益的决定。

　　他称，个人作风是喜欢参与团队工作，以及是团队其中一名成员，以及喜欢为团队建立共同工作意识和默契。

　　他说，任何决定会透过不同层面的讨论，以及心思熟虑后才作出决定的。

　　他回应传媒作为一名华裔警察局长时表示，会以警务工作为首要考虑，个人族裔背景则次要，他期望能够与任何族裔人士建立关系，以及出席不同族裔所举办的活动。

　　被同僚赞扬处理1994史丹利杯群众骚动恰当时，他表示，史丹利杯第5和6场比赛均相安无事，但第7场赛后却有大批群众聚集和捣乱，其中有一名市民企图爬过铁丝网，却不成功，被卡在铁丝上受伤，他当机立断，先协助将伤者送往医院治疗，其后亦调动警力成功控制场面。

　　最后，他期望能够与格雷厄姆共同合作，以处理职位相关事宜的过渡问题，并相信能够将现时格雷厄姆所领导的工作内容，以及未来工作策略等，继续发展和发挥下去。