明天会更好储备金

　　试想想卑诗省省民共同创造一个更美好的未来, 这个未来会是怎样的呢?

　　试想想卑诗省省民可以运用一亿二千五百万元($125 million) 的储备金来对抗气候转变, 为社区建立一个更美好的未来, 那有多理想呢?

　　由今曰开始, David Suzuki Foundation 大卫铃木基金会联同 Tides Canada 的 Clean Energy Canada 计划, Pembina Institute 和 BC Sustainable Energy Association 展开网上公众参与行动 :

　　明天会更好储备金 Better Future Fund

　　www.betterfuturefund.ca

　　这个网上行动邀请卑诗省民上网提供您们的保贵意见, 共同分享运用扩大碳税网所得的的收入, 对抗气侯转变导致的全球暖化和其他问题.

　　照大卫铃木基金会气候转变组的专家 Ian Bruce 指出, 这个网上行动目的是改善卑诗省的碳税制度. 让省碳税更公平和有责任地为省民提供更高收入. 同时可从碳税收入建立有效的储备金来减低绿气排放. 让省民生活在更健康和更优质的环境.

　　我们相信扩大碳税网是付责任的财政政策. 扩大碳税网可为省提供储备金来对抗空气污染问题, 改善交通系统.

　　而最重要的一点是扩大碳税网可为我们的下一代避免付上经济及环境债务的重担.照 Tides Canada 的 Clean Energy Canada 计划发言人指出, 把碳税收入放到

　　明天会更好储备金 (Better Future Fund)

　　可容许省府进行有计划的环保投资, 更有效处理今日的挑战和计划未来的需要.

　　今天的绿能科技发展迅速, 对于高科技技术人材的需求亦不断上升. 这个趋势可以为卑诗省经济创造新就业机会. 同时亦会提升卑诗省在国际上的绿能竞争地位.

　　Pembina 智囊组织总监 Matt Horne 深信卑诗省民, 政府和商业可联手投资在卑诗省更好的未来.

　　有兴趣参与和分享您的意见,请浏览明天会更好储备金网址

　　www.betterfuturefund.ca

　　您们的意见亦会同时送到省府的碳税检讨委员会. 截止曰期是本月三十一曰.

　　http://www.facebook.com/BetterFutureFund

　　For more information, please contact:

　　Ian Bruce, climate change specialist, David Suzuki Foundation, cell: 604-306-5095

　　James Glave, conversations manager, Clean Energy Canada at Tides Canada, tel: 604-947-2200; cell: 604-833-4368

　　Matt Horne, director, climate change, Pembina Institute, cell: 778-235-1476

　　Guy Dauncey, executive director, B.C. Sustainable Energy Association, tel: 250-881-1304