省府将完成Site C工程兴建

将不会因前朝政府债务加重纳税人或电力用户负担

维多利亚 - 卑诗省政府将会完成Site C水力发电水坝的兴建，指出如不这样做卑诗省民便会即时并不可避免地要付出40亿元而最终甚么也得不到，导致费用上升或给予学校、医院，或重要基建设施的拨款减少。 

省长贺谨在作出今日的宣布时说："前朝政府对大型项目的管理不善，令卑诗省处于一个很坏的状况。但我们不能够因为那些错误而惩罚省民，亦不能改变过去，我们只能为将来作出最佳决定。" 

贺谨说："明显地Site C工程其实就不应该展开，但将其取消将会为本省带来额外数十亿元债务，将我们为全省各地家庭提供房屋、讬儿、学校及医院服务的能力处于危险之中，这是一个我们不愿意付出的代价。 

如果省府决定取消Site C工程，就要承担39亿元的债务，这包括已花在项目上的21亿元及另外18亿元的修复成本。由于这是公共债务，这就会成为卑诗水电用户或纳税人要负上的责任。 

"我们并不会要卑诗省民负上40亿元债务，而本省的民众最终甚么也得不到，更坏的情况是他们所指望的服务会被大幅削减。 

前朝政府不顾一切地将Site C工程推至不归之处，承诺了数十亿元在项目上而没有适当的计划和监督。我们现在的工作就是要在一个坏的情况下做到最好，及尽一切可能将Site C变成我们能源未来的正面贡献者。" 

省长指出在推进项目的同时，省府将会展开一项Site C重组计划以控制工程成本，同时增加可见得到的利益。这计划将包括：

·         新的工程保证部门 Project Assurance Board，将会对未来的采购及管理合约、工程交付、环境完整性及质素保证提供加强监督，务求令工程能按时及在预算内交付。根据目前的预计，卑诗水电公司已将预算修订为107亿元。

·         成立新的社区利益计划 Community Benefits Programs，其任命是要确保工程的利益能协助本地社区，及增加获聘于工程的学徒和原住民工人的数目。

·         新的卑诗粮食保障基金 BC Food Security Fund，会因应Site C的收入，用以支持农耕，和加强卑诗省各地的农业创新及生产力。 

除了为全省粮食保障计划拨款外，重组计划亦将会： 

·         确保和平河承传基金 Peace River Legacy Fund会就长期的环境、社会及经济问题，实施解决方案。

·         启用二千万元农业补偿基金，以抵消在和平河农业的销售损失及刺激长期生产力的增长。 

贺谨说："我们正采取一些前朝政府并不感兴趣实行的措施，包括：稳健的预算、加强检讨和监督、社区利益，及着眼于未来。" 

"我们正在将多年以来把政治放在人民利益之前的能源政策取消，因为在这些政策下，政府强行要卑诗水电公司签署昂贵的合约，提高业主和租户的电费，及要向政府支付他们不能负担得起的红利。" 

贺谨亦指出省府将会推行替代能源政策，令卑诗省更实在地，迈向使用绿色再生能源，以助本省超越气候目标。 

贺谨说："我尊重及尊敬Site C反对者的奉献精神，以及认同他们要将卑诗省迈向一个洁净、再生能源未来，和坚信与原住民社区和解原则的决心。"他承认Site C并没有得到所有签署第八条约的第一民族的支持。"我们知道这个决定并不是一些第一民族所想要的，他们的声音有被听到，而他们的立场，是商议这个非常具挑战性的决定时的重要部份。" 

在我们向前迈进的同时，我欢迎全省各地的意见，让我们确立一套能源策略，能够保护我们环境，履行我们的气侯责任，为未来世代提供能源，及为所有卑诗省民创造就业和机会。