孟晚舟案：华裔骑警拒出庭接受盘问

（《港湾播报》20201117-01）

疑取走孟晚舟电子设备交FBI  退休华裔骑警拒出庭接受盘问

中国华为副董事孟晚舟引渡案盘问证人程序16日在卑诗最高法院聆讯，进入第三、第四名证人传唤程序。孟方律师帕克向主审法官霍尔姆斯列出接下来三周将接受交叉盘问的证人名单。其中提到，原本在名单上的皇家骑警退休警长Ben Chang在经过与其法律顾问的讨论后，拒绝出庭。帕克强调，这一变化令辩方担忧："他拒绝作证可能会导致许多后果"；帕克指，会将Ben Chang拒绝作证一事，作为明年2月提交的有关孟晚舟宪章权利遭到侵犯指控证据中的一部分。

据先前的法庭材料，在孟晚舟于2018年12月1日在温哥华国际机场被捕时，Ben Chang担任卑诗骑警打击洗黑钱行动小组负责人，辩方希望他的证词可以解答有关执法部门在获取及交换孟的电子设备序列号和其他技术信息上的疑虑，不排除可以证明加方与FBI合谋对孟晚舟进行了秘密刑事调查，侵犯了她的宪法权利。孟方律师指，Ben Chang涉嫌在FBI要求下，未经过两国司法互助协议的正当程序下，将孟晚舟电子设备的技术信息发送给了美方，。

但在一份此前递交给法庭的宣誓书中，Ben Chang否认曾与FBI共享过信息。就此，孟方律师指，根据法庭调取其他警员笔记显示，当时负责调查的Ben Chang确实通过电子邮件将孟晚舟手机电话卡、电子设备序列号、移动设备国际识别码等资料，一并发给了FBI探员。

Ben Chang拒绝作证，围绕"是谁将电子设备信息透露给FBI"一事，将无法得知详情。不过，在试图动摇骑警证人信誉上，孟晚舟一方取得了有利进展，孟晚舟的律师声称，上述三份宣誓书中存在"实质性矛盾"，更讥讽三名警员上演了一场"信用竞赛"。

昨日，第三名证人、加拿大边境服务局(CBSA)的督察麦克雷继续出庭作供。他表示，边境服务局在取走孟晚舟的电子设备上，没有收到其他机构的指示。他称自己是于10月末出庭的前一名证人、CBSA官员科克伦的上级，但在扣留孟晚舟一事上，自己极少参与。在面对孟方律师达克特关于孟晚舟逮捕当日边境局内部如何作部署时，麦克雷多次用"不记得了(can't recall)"来回答，他的声音含煳，多次被法官要求覆述答案。

第四位证人是在边境局工作了13年的时任署理高级督察德隆，他下午出庭，接受检控律师卡斯利质询。德隆表示，在就犯罪及国家安全问题判断来者能否入境时，边境局可以使用开源信息——例如Google上的搜索结果。德隆表示，在孟晚舟降落前几个小时，骑警曾要求在登机口拦截孟，但他和麦克雷均予以拒绝，并坚持由边境局先对孟晚舟进行第一阶段的检查，再由骑警介入。被问到为何作出这样的安排时，德隆回答："我们边境服务局就是这样受训的。"

在被检方问及使用了哪些"开源信息"判断孟晚舟的身分时，德隆指，他在孟晚舟抵达前，搜索了华为的维基百科页面，发现公司涉及间谍活动、违反美国经济制裁令、以及在出售给别国的产品上安装后门等争议。德隆回忆，孟晚舟被盘问时，整体态度镇定、坦率。另外，德隆表示自己从未直接向孟提及她所面临的引渡逮捕令及美国对其的指控，"她如果想起来的话，我想让她自己说。但最后在谈及该话题前，询问就结束了。"

德隆的作证于17日下午继续，卑诗最高法院将于本周、11月23日起的一周、及12月7日起一周内，继续传唤边境服务局及皇家骑警相关证人出庭，以了解逮捕孟时是否涉嫌滥用程序。在Ben Chang拒绝出庭的情况下，接受交叉质询的证人减为9人。

华裔富豪狂砸150万美元助儿进哈佛被捕！加拿大华人女行贿送子进名校，下场太惨

涉美国大学招生丑闻案，马里兰州华裔赵某和哈佛本科生院前击剑教练布兰登11月16日被捕。美国联邦麻州地区检察官办公室16日发布的公告称，布兰登被指控与赵某共谋，确保其两个儿子进入哈佛大学，以换取总额超过150万美元的贿赂。两人目前都已遭刑事起诉，将分别在波士顿联邦法院和马里兰联邦法院远程首次出庭。联邦检察官办公室的新闻稿显示，两人最高可被判处5年监禁、3年监督释放，以及25万美元罚款。

综合多家媒体的报道，赵某是一位成功的商人，也是一位成功的爸爸，将两个儿子都送进了哈佛。不过，随着去年他和布兰登之间一次离奇的房产交易被揭穿，他的形象很快就黯然失色，甚至可能沦为阶下囚。

2016年5月，赵某买下了哈佛大学本科生院击剑校队主教练布兰登夫妇的住房。看起来一切都很正常，然而离奇的是这栋房子当时的估价为54.93万 美元，但成交价却接近100万美元。

如果不是去年初开始美国高校招生舞弊案接二连三地被曝光，这桩交易也许永远都不会受到关注。然而随着丑闻越挖越多，有媒体忽然发现，当年买下这栋房子的 “冤大头” 赵某两个儿子都在哈佛击剑队。更加引人注目的是，买下房产时赵的小儿子就读高中11年级，正在积极准备申请就读哈佛大学，而且希望加入哈佛击剑校队。这桩交易之后不久，赵某的小儿子如愿被哈佛录取，并成为击剑校队的一员。

而买下这栋房子的赵某一家从没有在房子里住过一天，也没有将其出租给他人。17个月后的2017年10月，赵某以66.5万美元的价格出售了这一物业，短短的一年多时间里，损失高达32.45万美元。这下，麻烦可真大了。

对此，赵某的解释是，高价购入布兰登房子并非为了帮助儿子进入哈佛大学。相反，他将布兰登称为是自己的亲密好友。赵说：“我只是想帮到他，因为布兰登每天长途跋涉让我于心不忍。”赵某还表示自己的小儿子无需额外帮助即可录取哈佛。他是一名出色的击剑选手，高中阶段成绩也不错。

然而媒体仍在继续深挖，结果发现赵某除了房产交易外，还曾向一名涉案者经营的击剑慈善机构和布兰登夫妇成立的慈善机构捐款。联邦检察官办公室的新闻稿也指出，赵某疑似为布兰登个人共支付了150万美元，包括汽车、儿子学费和房屋相关费用等。此外，赵某的小儿子虽然被哈佛录取，但高中成绩并不算出色。美国联邦检察官莱林16日表示，此案是该团队长期以来揭露和阻止大学招生腐败努力的一部分。

2019年3月，美国爆出史上涉及人数最多、金额最大的招生舞弊案，震惊世界。中国亿万富豪、山东步长制药公司董事长、联合创始人赵涛豪家族也卷入此案，被指豪花650万美元让女儿进入斯坦福大学。稍后，涉事的女生赵雨思被斯坦福大学开除。49岁的大温素里华人妈妈隋晓宁，也认罪行贿40万美元，将儿子送进洛杉矶加州大学(UCLA)。今年5月18日，隋晓宁被判刑并需支付25万美元的罚款。截至目前，已有50多人卷入这起轰动世界的美国名校舞弊案。

根据此前的报道，赵某和布兰登案并非此次大规模招生舞弊案的一部分，而是因此行动的调查受关注后被牵出。该案被爆出后，哈佛随即展开独立调查，之后将布兰登辞退，联邦大陪审团也介入调查此案。

说来让人有点唏嘘。可怜天下父母心，相信每一位父母都是希望自己的孩子将来前途光明，不过，有时钱并不是万能的，打铁还需自身硬。这些富豪们虽然曾经花巨资把儿女送进了美国名校，可结果却是自己被拘，子女被开除，钱也打了水漂……本来是想为子女好，可这样的结局，算不算是坑了孩子、也坑了自己呢…

特鲁多劝加拿大年轻人：躺在沙发上，就是爱国

应对COVID-19大流行已经成为各个国家的一场战役，加拿大总理特鲁多今早就现在的年轻人如何履行自己的抗疫职责发了一条推文，他们需要做的就是：躺在沙发上嚼土豆片。

特鲁多在推特上分享了一段90秒长的搞笑广告，广告片来自德国，屏幕中一位老人正在回忆他年轻的时候，为国家服役的岁月： “在2020年的冬天，整个国家都在注视着我们。”“我刚满22岁，当时正在学习工程学，”他继续说道，“第二波疫情来了。”这则视频中可以听到小提琴的背景音乐，接着，搞笑广告切入了这位年轻德国人的叙述。他说：“突然间，这个国家的命运掌握在我们的手中。” “因此，我们鼓起勇气，做了我们被期望做的和唯一正确的事。那就是，我们什么也没做。”

据报道，广告最早是在上周末播出的。本周二早上，特鲁多转推这则广告，并建议称，我们加拿大人也可以“成为抗击这种病毒的英雄。”推特上显示，这则广告视频已超过33万人观看，特鲁多的转推已经收获了1.5万点赞。就像广告中德国老兵所说的那样，“我们的沙发是前线，我们的耐心是我们的武器。”

11月23日起 这5个ICBC办事处开始实行预约制！

卑诗汽车保险公司（ICBC）周一16日公布，为了在新冠肺炎大流行期间持续提高安全性，ICBC的客户需在前往以下五个驾照办公室之前进行预约。该试点项目在11月23日开始，实施于本拿比Metrotown、列治文Lansdowne、素里Guildford、Kamloops和维多利亚Wharf Street的驾照办公室。该试点项目将最大程度地减少现场等候的人数，确保同时在办公室的客人数量，符合省卫生官和卑诗工作安全局所要求保持的人际间距。为了协助客户过渡到试点的变更，此五个办事处将限时为无预约的客户提供服务。

那么该如何预约呢？最简单的方法是在 www.icbc.com/appointment进行网上预约。如无法进行网上预约，客户可致电1-800-950-1498。取决于所选地点的预约情况，客户可搜索当天的预约或进行提前12周的预约。预约到期前，客户将收到一封确认邮件以及两封包含预约说明的提醒邮件。根据试点的结果，ICBC可能考虑将这些变更永久实施、将试点扩展到其他办公室，或随时返回原来同时接待有预约或无预约客人。