BC省两家华裔邻居因围栏争论不休 闹上法庭

近日，BC省两家邻居之间因为围栏而引发的争端最终闹到了BC民事解决仲裁法庭。

据dailyhive报道，裁决书显示，丁先生（音译）在2022年9月未经邻居胡女士（音译）和刘先生（音译）的同意，就在他们的物业范围内建起了围栏。最终两人向法庭提起申诉。

丁先生向法庭递交证据说，在建围栏很久以前，双方之间就存在紧张关系。

接下来的一个月，胡女士和刘先生进行了土地测量，以确认物业边界。裁决中提到，这项测量结果显示，“这个围栏无可争议地建在了此次诉讼申请人的财产上”。

在提供了这一证据后，丁先生承认围栏建在了邻居的物业上，并表示愿意将围栏移至自己的物业范围内。然而，他进一步表示，这个提议遭到胡和刘“不合理地拒绝”，因为丁先生不同意将围栏放置在距离物业边界线至少两英尺远的地方。

这对夫妇随后向BC民事解决仲裁法庭提起诉讼，希望被申诉人拆除围墙，并要求赔偿土地测量费、园林美化费以及因为被申诉人涉嫌的侵占、骚扰行为而 要进行的一般性和惩罚性赔偿。

图源：unsplash@farber

申请人要求拆除围墙

这对夫妇还向法庭申诉要求丁先生拆除围栏，但仲裁法官拒绝了，她表示，将考虑将拆除围栏的费用定为500加元来作为损害赔偿。

不过由于申诉人未能提供证据证明拆除围栏的花费成本，因此法官驳回了这个申请。

谁来为边界测量费负责？

胡和刘两人也向法庭要求支付他们为测量边界所支付的2,467.50加元，但丁显示说他不负责，因为是他的邻居们挑战了“现状”。

“由于申请人车道的边缘被默认为是默认的财产边界已经有8年了，作为争议该边界的一方，申请人应该对证明不同边界所产生的任何费用负责，”丁先生声称。

根据裁决书，丁先生在建造围栏时没有进行土地测量。在这样做的过程中，法官发现他“不当地导致申请人承担了调查费”，于是要求他向申诉人支付这笔费用。

对侵占、骚扰和损害赔偿的要求

此外，申请人还要求赔偿160加元的园艺费用，因为他们说丁先生侵占了他们的土地并造成了骚扰。他们还根据《侵占法》的一部分要求3000加元的赔偿费。

“根据该法案第2条，该部分允许省级法院命令因被判有责任的人向另一方支付赔偿金。不过仲裁法庭不是省级法院，因此无权根据第8条内容命令赔偿。但是，我已根据普通法（common law）考虑了申请人的主张，”仲裁员解释道。

被告拒绝了侵占、骚扰和损害赔偿的要求。

胡和刘提交的一段视频显示，丁先生和他的妻子移走了申请人放在被挖出的土地上的石头和碎石。法官认为，在此过程中，丁先生确实侵占了申请人的土地。他命令被告支付申请人这笔园艺费用。

胡和刘还分享了一张围栏倚靠在他们车道上的照片。根据照片，法官表示，这很可能使得进入封闭停车位和侧车道变得更加困难，对围栏和车辆都构成风险。

“因此，我认为申请人由于围墙持续侵占而无法安全使用封闭停车位和侧车道，”法官说。“我裁定申请人应获得赔偿。"

法官说，“因为围栏持续侵权，申请人已经失去了他们封闭停车位和侧院车道的合法使用权，我裁定赔偿申请人300加元作为围栏持续侵权的一般损害赔偿金。”

最终，丁先生被命令支付申请人2467.50加元的土地测量、160加元的园艺费用以及301加元的侵权损害赔偿金。再加上损害赔偿金、预先判决利息和法庭审理费用，他总共被命令支付3203.41价元给这对申诉人。